Polish language Level 2 - Język polski poziom wyższy
Krok 1: Opisujemy osoby i rzeczy (40 minut)
Miła, miły, nudne, niegrzeczna, głośny…
|
|
Krok 2: Powtórzenie materiału gramatycznego - czas przeszły (15 minut)
|
Czasowniki nieregularne |
Krok 3: Tłumaczenie (ok 50 minut)
Przygotuj tłumaczenie:
1. Przeczytaj tekst 2. Wypisz pojedyncze słowa, których nie znasz po polsku. Jakie to słowa? Zrób mały słowniczek. 3. Przetłumacz tekst - najpierw na brudno, potem zrób wersje ostateczną. Możesz napisać odręcznie - skan lub zdjęcie wyślij nauczycielowi |
History of World’s Metro
The London Underground, which opened in 1863, was the world’s first underground railway system. More than 30,000 passengers tried out the Tube on the opening day and it was hailed by the Times as “the great engineering triumph of the day”. The London Underground now carries 1.17 billion passengers a year The New York City Subway is 110 years old this year. The New York subway is one of the very few that offers 24 hours service and has more stations (at 468) than any other in the world. It carried 1.71 billion passengers last year. The Tokyo subway opened in 1927. Pictured - one of 48 entrances to the world’s largest underground railway station, under the Ginza, Tokyo’s shopping and entertainment centre, in 1950. [http://www.theguardian.com/cities/gallery/2014/sep/10/-sp-history-metro-pictures-london-underground-new-york-beijing-seoul] |
Zadanie domowe
Rozmowa/ ćwiczenia bezpośrednie (sesja następna):
Oraz: ćwiczenia z rozmową o przeszłości, daty, czas przeszły
- Przygotowanie: Wybierz swoją ulubioną postać: pisarkę/pisarza, aktorkę/aktora, piosenkarkę/piosenkarza, polityka, przyjaciela – przygotuj się do opisu charakterologicznego tej osoby.
- Jak krótko opisałabyś/opisałbyś wybraną postać?
- Jakie ma wady?
- Jakie ma zalety?
- Jakie wady przeszkadzają mu/jej w pracy?
- Które zalety sprawiają, że odnosi sukcesy?
- Jakie cechy są dla niej najbardziej charakterystyczne?
- Co Ci się w niej podoba? Czego nie lubisz?
Oraz: ćwiczenia z rozmową o przeszłości, daty, czas przeszły